{"id":870,"date":"2016-12-06T15:12:22","date_gmt":"2016-12-06T14:12:22","guid":{"rendered":"http:\/\/aram.bourgault.info\/livre\/les-chretiens-aux-betes\/"},"modified":"2017-05-31T23:11:51","modified_gmt":"2017-05-31T21:11:51","slug":"les-chretiens-aux-betes","status":"publish","type":"livre","link":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/biblio\/livre\/les-chretiens-aux-betes","title":{"rendered":"Les chr\u00e9tiens aux b\u00eates"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>\t\u00a0\u00ab\u00a0Les chr\u00e9tiens aux b\u00eates\u00a0\u00bb. Souvenirs de la guerre sainte proclam\u00e9e par les Turcs contre les chr\u00e9tiens en 1915,<\/p>\n<p>\tT\u00e9moin du g\u00e9nocide arm\u00e9nien de 1915, le P\u00e8re Jacques Rh\u00e9tor\u00e9 (1841-1921), dominicain, nous en a laiss\u00e9 un t\u00e9moignage exceptionnel. Historien et journaliste d&#8217;ascendance assyro-chr\u00e9tienne catholique, Joseph Alichoran a le m\u00e9rite de nous le faire d\u00e9couvrir dans ce volume o\u00f9 il nous pr\u00e9sente l&#8217;homme, sa biographie et ses \u00e9crits, avec toutes les pr\u00e9cisions souhaitables. N\u00e9 en 1841 \u00e0 La Charit\u00e9-sur-Loire, le P. Rh\u00e9tor\u00e9 entra chez les Fr\u00e8res Pr\u00eacheurs et s&#8217;en alla rejoindre, en 1874, la mission dominicaine de Mossoul, en Haute M\u00e9sopotamie (nord de l&#8217;Irak actuel). Il apprit l&#8217;aram\u00e9en et l&#8217;arabe et publia plusieurs ouvrages en ces langues dont il devint un sp\u00e9cialiste. Sa vie se d\u00e9roula au milieu des turbulences de la chr\u00e9tient\u00e9 chald\u00e9enne en attendant de conna\u00eetre celles de l&#8217;Arm\u00e9nie o\u00f9 il fut envoy\u00e9 en 1881. Dans cette mission nouvelle, il multiplie les voyages pour apprendre \u00e0 conna\u00eetre les populations nestoriennes. Cette \u00e9tude lui paraissait, en effet, la condition indispensable \u00e0 tout apostolat dont le but \u00e9tait, selon les pr\u00e9jug\u00e9s de son temps, \u00abde gagner au catholicisme romain les chr\u00e9tiens arm\u00e9niens ou nestoriens qui se sont s\u00e9par\u00e9s\u00bb. Il apprit donc les langues arm\u00e9nienne et turque dont il devint un expert reconnu.<br \/>\n\t\u000b\u00c0 l&#8217;\u00e9poque du g\u00e9nocide, sur lequel J. Alichoran nous apporte d&#8217;inappr\u00e9ciables \u00e9claircissements, le P\u00e8re J. Rh\u00e9tor\u00e9 a \u00e9t\u00e9 un t\u00e9moin de premier plan. Il a \u00e9crit sur ces massacres les souvenirs qu&#8217;il en avait gard\u00e9s. Certes, ceux-ci se rapportaient \u00e0 ce qui s&#8217;\u00e9tait pass\u00e9 dans le Vilayet de Diarb\u00e9kir et quelques r\u00e9gions adjacentes, mais pour limit\u00e9 que soit le t\u00e9moignage du P\u00e8re, \u00abcomme la plupart des d\u00e9port\u00e9s des pays arm\u00e9niens ont \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9s sur le Vilayet de Diarb\u00e9kir, il s&#8217;ensuit que, par eux, on peut se faire une id\u00e9e de ce qu&#8217;a \u00e9t\u00e9 la pers\u00e9cution dans son ensemble\u00bb. C&#8217;est dire que cet ouvrage, au moment o\u00f9 les Turcs continuent \u00e0 s&#8217;obstiner dans leurs d\u00e9n\u00e9gations, vient \u00e0 son heure et fournit des \u00e9l\u00e9ments de premi\u00e8re main aux historiens et aux hommes politiques. &#8211; H. Jacobs\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5539,"template":"","auteur-biblio":[3478],"langues-biblio":[4],"tag-biblio":[149,358,261],"type-de-travail":[1981,1990],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/livre\/870"}],"collection":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/livre"}],"about":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/livre"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5539"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"auteur-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteur-biblio?post=870"},{"taxonomy":"langues-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/langues-biblio?post=870"},{"taxonomy":"tag-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tag-biblio?post=870"},{"taxonomy":"type-de-travail","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-travail?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}