Avis de recherche, une anthologie de la poésie arménienne contemporaine

La nouvelle vague de poètes d’Arménie et de sa diaspora est présentée ici pour la première fois en version bilingue, révélant une poésie qui marque une véritable rupture avec celle des périodes précédentes tout en perpétuant une riche et longue tradition. les poèmes retenus pour cette anthologie sont représentatifs d’une littérature en pleine mutation, après … Շարունակութիւնը կարդալ

Le Fou

Une fresque épique qui, écrite en 1880, s’ouvre sur les massacres d’Arméniens perpétrés par les Turcs et les Kurdes en Anatolie durant la guerre russo-turque de 1887 – 1878. L’essentiel tient en un long retour sur la montée de l’oppression subie dans leur vie quotidienne par les Arméniens, dont Raffi décrit de l’intérieur les villages, … Շարունակութիւնը կարդալ

Le génocide des arméniens

PREMIERE PARTIE Jeunes-Turcs et Arméniens dans l’intimité de l’opposition (1895-1908) Abd-ül-Hamid et l’opposition ottomane Le second congrès de l’opposition ottomane antihamidienne, décembre 1907 DEUXIEME PARTIE Jeunes-Turcs et Arméniens à l’épreuve du pouvoir (1908-1912) Istanbul aux premiers jours de la révolution:”notre religion commune, c’est la LIberté” Jeunes-Turcs et Arméniens à l’épreuve des “événements du 31 mars” … Շարունակութիւնը կարդալ

MARDIN 1915 – Anatomie pathologique d’une destruction

Situé à la jonction du plateau du Kurdistan et de la plaine de Mésopotamie, le sandjak de Mardin était, au début du XXe siècle, un foyer de chrétienté orientale de langue arménienne et syriaque. En 1915, comme dans tout le vilayet de Diarbékir, les Arméniens furent assassinés et le processus criminel s’étendit aux autres communautés … Շարունակութիւնը կարդալ

L’Orient des photographes arméniens

Boyadjian K., Abdullah Frères, Garabedian, Sarrafian Frères, Krikorian, Lekegian, Tarkulyan, Papazyan, Frères Donatossian, Frères Angelo Van. Les Arméniens ont contribué d’une façon essentielle au développemet de toutes les branches des arts et métiers dans l’Empire ottoman.Ce phénomène a ses origines, pour une grande part, dans leur situation politique et sociale puisqu’ils étaient, comme d’autres, des … Շարունակութիւնը կարդալ

D’Erzeroum à Shanghaï – 1879-1946, itinéraire de mon père arménien

Jean Chaland nous raconte l’errance d’un homme (son père) qui, dès l’âge de dix-sept ans, prit le chemin de l’exil pour seulement survivre. Il quitta son pays, sous le règne du sultan Abdul Hamid, pour échapper au premier génocide des Arméniens. Il parcourut alors des pays inconnus, comme la grande Russie en pleine mutation avec … Շարունակութիւնը կարդալ

L’ homme qui s’évada

En 1923, alors qu’il enquêtait sur le bagne de Guyane, Albert Londres avait fait la connaissance d’Eugène Dieudonné, jeune ébéniste condamné comme complice de la bande à Bonnot. Clamant son innocence, le prisonnier des îles du Salut avait impressionné le reporter qui avait vainement tenté d’obtenir une révision de son procès. Dieudonné, dont le “cas” … Շարունակութիւնը կարդալ

Le chemin de Buenos Aires

Enquête sur le milieu de la prostitution en Amérique du Sud. Marseille, Bilbao, Montevideo, Buenos Aires… 1927, Albert Londres s’embarque pour l’Argentine et mène l’enquête sur la traite des Franchuchas, les Blanches made in France. Tenace, le journaliste arpente les trottoirs de Buenos Aires, interrogeant et suivant dans leurs ” activités ” maquereaux, filles et … Շարունակութիւնը կարդալ

Trames d’Arménie – Tapis et broderies sur les chemins de l’exil (1900-1940)

DANS L’EMPIRE OTTOMAN : LES ARTISANS ARMENIENS DU TEXTILE Voyageurs et arts textiles arméniens : histoire d’une rencontre Textiles arméniens : une riche palette Le tapis Ananson DANS LES ORPHELINATS ET LES CAMPS : TRANSMETTRE ET REINVENTER DES SAVOIR-FAIRE Une reconstruction nationale : réinsertion des filles et des femmes arméniennes après 1918 Une association philanthropique … Շարունակութիւնը կարդալ

L’Âge d’Or de l’Architecture Arménienne

Préface de Jean-Pierre SODINI TABLE Introduction Une Architecture au coeur de l’Histoire Les grands chapitres de l’Histoire de l’Architecture arménienne La période paléochrétienne et préarabe. Le choix des années 630-680 Un nouvel essai de périodisation Principales caractéristiques de “L’Âge d’Or” CHAPITRE I L’Héritage des premiers siècles chrétiens (IVé-VIè siècles) Cadre historique Datation Technique Architecture mémoriale … Շարունակութիւնը կարդալ

La mort au cou

Un roman décrivant les aventures d’un grand reporter, Arsène Loupia qui est sans cesse en quête de vérité concernant les trésors perdus des Rois Mages. Une aventure mêlant mystère, exotisme et amour, dans laquelle interviennent aussi des enjeux historiques et politiques.