C’est l’un des fonds les plus importants d’ARAM en nombre de pi\u00e8ces et qualitativement. Le\u00a0Fonds Patriarcat des Arm\u00e9niens du Sud de la France – PASF – s’est constitu\u00e9 en 2 \u00e9tapes :<\/p>\n
Entre 2002 et 2007 : Garbis Artin a sauv\u00e9 de la destruction une s\u00e9rie de documents attestants de la vie de la Colonie Arm\u00e9nienne \u00e0 Marseille entre 1880 et 1926 :<\/p>\n
Le Domar [bib]8695[\/bib]\u00a0Document manuscrit, unique,\u00a0Le Domar t\u00e9moigne de la vie communautaire de la colonie arm\u00e9nienne, entre 1880 et 1925, organis\u00e9e autour d’une Chapelle Arm\u00e9nienne, sise au 96 de la Rue Saint Jacques. Il contient les actes de la Colonie Arm\u00e9nienne de Marseille sont inscrits \u00e0 travers des comptes rendus, des courriers et des comptes financiers.<\/p>\n
Les Registres l\u00e9gaux de la Pr\u00e9lature et de son \u00e9phorie : plusieurs cahiers de compte rendus de r\u00e9unions et de d\u00e9cisions, des votes et correspondances, des livres de comptes.<\/p>\n
Les papiers d’identit\u00e9s et passeports de Monseigneur Krikoris Balakian, 4 pi\u00e8ces.\u00a0<\/p>\n
Les Registres de certificats de bapt\u00eames et de mariages dat\u00e9s de 1926 et 1927, 12 registres de 100 pages qui contiennent des fiches d’identit\u00e9s de pr\u00e8s de 1200 personnes, avec une centaine de photos d’identit\u00e9s \u00e9pingl\u00e9es ; la fiche porte les mentions suivantes : le nom, pr\u00e9nom de la personne, le nom du p\u00e8re, de jeune fille de la m\u00e8re, le lieu (ville ou village) et la date de naissance, le nom du pr\u00eatre qui a baptis\u00e9 la personne, le nom du parrain de bapt\u00eame. Le certificat de bapt\u00eame d’Achot Malakian – Henri Verneuil – est par exemple dans les registres.<\/p>\n
Ce corpus est en base de donn\u00e9es et disponible : suivre ce lien pour acc\u00e9der \u00e0 la base de donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n En 2013, Bernard Calendar a fait une donation importante de documents d’archives de la PASF et de son \u00e9phorie, ce fonds est compos\u00e9 essentiellement de liasses de courriers intra communautaire en arm\u00e9nien pour des correspondances avec la diaspora arm\u00e9nienne, de correspondances avec les institutions fran\u00e7aises, de textes manuscrits, d’actes administratifs, de factures, etc.<\/p>\n Plusieurs courriers manuscrits de Mgr. Grigoris Balakian se trouvent dans ce fonds\u00a0ainsi que les t\u00e9l\u00e9grammes de condol\u00e9ances lors de son d\u00e8c\u00e8s, ainsi que les documents relatifs \u00e0 ses obs\u00e8ques. De m\u00eame, les documents relatifs aux obs\u00e8ques de\u00a0M. Portukalian\u00a0se trouvent dans ce fonds (annonces l\u00e9gales, annonces sur la presse, frais de c\u00e9r\u00e9monie et enterrement).<\/p>\n Des listes manuscrites de r\u00e9fugi\u00e9s arm\u00e9niens de Marseille et la r\u00e9gion mobilis\u00e9s dans l’arm\u00e9e fran\u00e7aise : listes avec les noms, pr\u00e9noms et adresse des personnes ainsi que l’indication du r\u00e9giment ou\/et du bataillon et la ville d’affectation.<\/p>\n Les correspondances de l’Union Nationale Arm\u00e9nienne de Marseille.<\/p>\n Les dates couvrent les p\u00e9riodes de 1926 \u00e0 1941. L’ensemble est en voie de num\u00e9risation et d’indexation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C’est l’un des fonds les plus importants d’ARAM en nombre de pi\u00e8ces et qualitativement. Le\u00a0Fonds Patriarcat des Arm\u00e9niens du Sud de la France – PASF – s’est constitu\u00e9 en 2 \u00e9tapes : Entre 2002 et 2007 : Garbis Artin a sauv\u00e9 de la destruction une s\u00e9rie de documents attestants de la vie de la Colonie … \u0547\u0561\u0580\u0578\u0582\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576\u0568 \u056f\u0561\u0580\u0564\u0561\u056c<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","auteur-biblio":[],"langues-biblio":[6,4],"tag-biblio":[],"type-de-document":[2557],"type-de-travail":[2000],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/document\/3158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"auteur-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/auteur-biblio?post=3158"},{"taxonomy":"langues-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/langues-biblio?post=3158"},{"taxonomy":"tag-biblio","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/tag-biblio?post=3158"},{"taxonomy":"type-de-document","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-document?post=3158"},{"taxonomy":"type-de-travail","embeddable":true,"href":"http:\/\/aram.bourgault.info\/hy\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-travail?post=3158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}