Auteur: BALIOZIAN Ara
Né en 1936. Auteur arménien, traducteur, critique.
Կենսագրութիւն.-
Naissance le 10 décembre 1936 à Athènes (Grèce)
Arménien de naissance, l’auteur canadien Ara Baliozian a reçu son éducation au Collège Samuel-Moorat des Pères Mekhitaristes à Venise (Italie), où il a suivi également un enseignement en économie et sciences politiques à l’Université Ca’ Foscari . Auteur prolifique en anglais et arménien, il a reçu de nombreux prix et subventions pour son activité littéraire. Il écrit dans nombre de publications des Etats-Unis, du Canada, en Europe et au Moyen-Orient. Ses livres incluent “La poétesse grecque et autres écrits”, “Sur l’Arménie : une anthologie”, “Fragments de rêves : les Arméniens de diaspora” et l’étude à succès “Les Arméniens : Histoire et culture”. Ses traductions de classiques arméniens comme Krikor Zohrab, Zabel Essayan et Kostan Zarian ont été décrites comme de brillantes contributions à la littérature mondiale. Il a été traduit en français, allemand, grec, espagnol et arménien.
Ces dernières années, son style “anti-establishment arménien” semble lui avoir fermé les portes des revues qui auparavant accueillaient avec faveur ses revues d’ouvrages et critiques littéraires.
De fait, ses travaux actuels sont généralement publiés sur divers forums ou blogs internet arméniens.
