Récit.Derrière les triples murailles du palais de Yildiz,à Constantinople,porte de l’Europe,le Sultan trame des noires complots.1915.L’ordre d’anéantissement des Arméniens est donné. Ce qui avait des allures de conte,l’histoire du Sultan et trois Pachas,se termine en tragédie.Le sang coule sur la Corne d’Or, en Anatolie….
Traduction des quatrains de célèbre poète armenien Hovhannés Toumanian. La traduction est proposée par Denis Donikian.
PREMIERE PARTIE Jeunes-Turcs et Arméniens dans l’intimité de l’opposition (1895-1908) Abd-ül-Hamid et l’opposition ottomane Le second congrès de l’opposition ottomane antihamidienne, décembre 1907 DEUXIEME PARTIE Jeunes-Turcs et Arméniens à l’épreuve du pouvoir (1908-1912) Istanbul aux premiers jours de la révolution:”notre religion commune, c’est la LIberté” Jeunes-Turcs et Arméniens à l’épreuve des “événements du 31 mars” … Շարունակութիւնը կարդալ
La nouvelle vague de poètes d’Arménie et de sa diaspora est présentée ici pour la première fois en version bilingue, révélant une poésie qui marque une véritable rupture avec celle des périodes précédentes tout en perpétuant une riche et longue tradition. les poèmes retenus pour cette anthologie sont représentatifs d’une littérature en pleine mutation, après … Շարունակութիւնը կարդալ
Véritable hymne à l’amour filial, mais aussi, roman d’apprentissage qui retrace la réussite du jeune Vartan devenu officier de Marine puis inventeur, cet ouvrage truculent nous donne une belle leçon d’optimisme.
Enquête sur le milieu de la prostitution en Amérique du Sud. Marseille, Bilbao, Montevideo, Buenos Aires… 1927, Albert Londres s’embarque pour l’Argentine et mène l’enquête sur la traite des Franchuchas, les Blanches made in France. Tenace, le journaliste arpente les trottoirs de Buenos Aires, interrogeant et suivant dans leurs ” activités ” maquereaux, filles et … Շարունակութիւնը կարդալ
En 1923, alors qu’il enquêtait sur le bagne de Guyane, Albert Londres avait fait la connaissance d’Eugène Dieudonné, jeune ébéniste condamné comme complice de la bande à Bonnot. Clamant son innocence, le prisonnier des îles du Salut avait impressionné le reporter qui avait vainement tenté d’obtenir une révision de son procès. Dieudonné, dont le “cas” … Շարունակութիւնը կարդալ
1915 : le jeune Hagop fuit son pays natal pour échapper aux massacres. Il finit par arriver à Marseille, où son petit-fils, presque un siècle plus tard, se souvient de son enfance et tente de décrypter la mémoire familiale. Deux histoires parallèles, qui font retour à des racines oubliées par certains, arrachées par d’autres. Deux … Շարունակութիւնը կարդալ
Jean Chaland nous raconte l’errance d’un homme (son père) qui, dès l’âge de dix-sept ans, prit le chemin de l’exil pour seulement survivre. Il quitta son pays, sous le règne du sultan Abdul Hamid, pour échapper au premier génocide des Arméniens. Il parcourut alors des pays inconnus, comme la grande Russie en pleine mutation avec … Շարունակութիւնը կարդալ
Boyadjian K., Abdullah Frères, Garabedian, Sarrafian Frères, Krikorian, Lekegian, Tarkulyan, Papazyan, Frères Donatossian, Frères Angelo Van. Les Arméniens ont contribué d’une façon essentielle au développemet de toutes les branches des arts et métiers dans l’Empire ottoman.Ce phénomène a ses origines, pour une grande part, dans leur situation politique et sociale puisqu’ils étaient, comme d’autres, des … Շարունակութիւնը կարդալ
D’une mémoire collective à Karine ArabianL’Arménie à la modeLes Arméniens à Marseille 1600-1915(histoire d’un empire commercial de la soie)
Situé à la jonction du plateau du Kurdistan et de la plaine de Mésopotamie, le sandjak de Mardin était, au début du XXe siècle, un foyer de chrétienté orientale de langue arménienne et syriaque. En 1915, comme dans tout le vilayet de Diarbékir, les Arméniens furent assassinés et le processus criminel s’étendit aux autres communautés … Շարունակութիւնը կարդալ
Une fresque épique qui, écrite en 1880, s’ouvre sur les massacres d’Arméniens perpétrés par les Turcs et les Kurdes en Anatolie durant la guerre russo-turque de 1887 – 1878. L’essentiel tient en un long retour sur la montée de l’oppression subie dans leur vie quotidienne par les Arméniens, dont Raffi décrit de l’intérieur les villages, … Շարունակութիւնը կարդալ
DANS L’EMPIRE OTTOMAN : LES ARTISANS ARMENIENS DU TEXTILE Voyageurs et arts textiles arméniens : histoire d’une rencontre Textiles arméniens : une riche palette Le tapis Ananson DANS LES ORPHELINATS ET LES CAMPS : TRANSMETTRE ET REINVENTER DES SAVOIR-FAIRE Une reconstruction nationale : réinsertion des filles et des femmes arméniennes après 1918 Une association philanthropique … Շարունակութիւնը կարդալ
…/… Taline Ter Minassian croise à partir d’archives inédites, trois approches rarement conjuguées dans un même ouvrage : l’histoire de l’urbanisation sous tous ses aspects (géographiques,identitaires, symboliques et mémoriels), l’histoire de la nation arménienne, l’histoire de la politique soviétique. Par sa minutie et son ampleur, l’enquête est imposante, qui traite de la formation des connurbations … Շարունակութիւնը կարդալ
Clémenceau G., Jégo Rousseau-Aicardi Martin-Pigalle Mahé Ter Minassian Strapélias Khayadjian Duclert Fabre Ketcheyan Siranossian Mastikian Tchobanian Pécout Kévonian. Des intellectuels au combat,L’Arménie : une terre, un peuple, un destin,Le christianisme arménien dans les livres et dans les campagnes,Les Arméniens dans l’Empire ottoman,L’opinion publique française et la question arménienne sous la Troisième République,Le mouvement arménophile en … Շարունակութիւնը կարդալ
