Sur les chemins de la liberté

A la lecture de ce recueil de nouvelles, le lecteur sera frappé par la variété des récits. Voici « L’honneur » ou « La mère », récits rapides, nus et sans ornement et,qui en sont d’autant plus tragiques; avec « Vazrik », Aharonian ne s’interdit plus les développements: nous devinons qu’il n’est pas seulement un conteur habile, nous sentons qu’il est … Lire la suite

Avis de recherche, une anthologie de la poésie arménienne contemporaine

La nouvelle vague de poètes d’Arménie et de sa diaspora est présentée ici pour la première fois en version bilingue, révélant une poésie qui marque une véritable rupture avec celle des périodes précédentes tout en perpétuant une riche et longue tradition. les poèmes retenus pour cette anthologie sont représentatifs d’une littérature en pleine mutation, après … Lire la suite